Häromkvällen hängde A på några killar som spelar fotboll en gång i veckan. Tony, som förresten är pappa till de två tvillingparen jag nämnt här tidigare, försäkrade sig i förväg om att A inte är nån stjärnspelare. "Some players are good, but we are mostly running around, actually..."
I bilen på väg dit varnade han för att det kunde gå hett till. Men det var inget att bry sig om, skrattade han.
Sen var det match:
"For fuck sake, play the ball! Fuck off! Tosser!"
Stort engagemang, något ilsket.
End of game och "...nice meeting you A, see you next week."
Koko, men kul, so to speak.
Tosser: An idiot, a contemptible person. Also, occasionally spelt tossa.
Källa: www.peevish.co.uk/slang/
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
2 kommentarer:
Märkligt hur män/killar/pojkar kan svära,spotta och fräsa åt varandra på planen och sedan efteråt vara de bästa vänner. Jag har svårt att tro att det kvinnliga släktet fungerar på samma sätt?
Hello E!
Nä, jag har aldrig varit med om det i alla fall - men det är länge sen jag höll på med lagsport...
I det här fallet blev det så lustigt eftersom A inte kände nån. Det var bara att slänga sig in i de högljudda otrevligheterna, för att sen få klappar på axeln och åka hem. Ganska kul, eller hur!
Skicka en kommentar